POZ - NLAAD - National Latino Awareness Day - Latino - Hispanic

POZ Latino / Hispanic Hub
Subscribe to:
POZ magazine
E-newsletters
Join POZ: Facebook MySpace Twitter Pinterest
Tumblr Google+ Flickr MySpace
POZ Personals
Sign In / Join
Username:
Password:
POZ Celebrates National Latino AIDS Awareness Day 2010


October 15 is National Latino AIDS Awareness Day. This year’s theme is "Save a Life, It May be Your Own. Get Tested for HIV."

With more than two out of five Latinos who test HIV positive getting an AIDS diagnosis within a year, it's clear that HIV testing and education are needed now more than ever in the Latino community.

El 15 de octubre es el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA. El tema de este año es "Salva una vida. Podria ser la tuya. Hazte la prueba del VIH."

Con más de dos de cada cinco latinos que prueben VIH positivos obteniendo un diagnóstico de SIDA en un año, está claro que las pruebas del VIH y la educación se necesita ahora mas que nunca en la comunidad latina.



Information Is Good Medicine
La Información es Buena Medicina

For National Latino AIDS Awareness Day on October 15, POZ published a bilingual insert in the English-language Miami Herald and the Spanish-language El Nuevo Herald.

Below are links to the insert, which provided Latino readers with the basics of HIV/AIDS, the truth about HIV/AIDS myths, why HIV testing is important and more.

Para el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA el 15 de octubre, POZ publicó un inserto bilingüe Inglés-idioma en el Miami Herald y en idioma español en El Nuevo Herald.

Abajo están enlaces a la publicación, que dio a los lectores latinos los conceptos básicos del VIH/SIDA, la verdad de los mitos sobre el VIH/SIDA, por qué las pruebas del VIH son importante y más.


Welcome

Bienvenido


Oriol R. Gutierrez Jr.











POZ Q&A

La Entrevista POZ


Pedro Julio Serrano







Statement from
Kevin Fenton, MD, PhD,
Director, National Center for HIV/AIDS,
Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention,
Centers for Disease Control
and Prevention


Data released by CDC today underscore harsh truths that all Latinos and Latinas face when it comes to HIV: the lifetime risk of being diagnosed with HIV among Latinos is 1 in 36 for males and 1 in 106 for females. Clearly, this risk is unacceptable. We cannot allow HIV to gain even more ground in the nation's fastest growing minority population. We must face head-on the factors that place Latinos at high risk, and we must redouble our HIV prevention efforts at the federal, state and local levels.

Click here to read more.

Los datos publicados hoy por los CDC ponen de relieve duras verdades que se aplican a todos los latinos y las latinas en cuanto al VIH: el riesgo de por vida de recibir un diagnóstico de VIH para los latinos es de 1 en 36 para hombres y de 1 en 106 para mujeres. Es evidente que este riesgo es inaceptable. No podemos permitir que el VIH gane aun más terreno en la población minoritaria con mayor crecimiento del país. Debemos hacer frente a los factores que se traducen en mayores riesgos para los latinos y todos debemos redoblar nuestros esfuerzos de prevención del VIH en el ámbito local, estatal y federal.

Clic aquí para leer más.


SPECIAL POZ SUPPLEMENT:
THE MIAMI HERALD AND EL NUEVO HERALD




RESOURCES / RECURSOS



* POZ Latino
A resource center on HIV/AIDS information for the Latino community
Un centro de recursos sobre el VIH/SIDA para la comunidad latina
poz.com/latino

* Tu Salud
Our sister site—the Latino wellness magazine
Nuestro sitio asociado—la revista sobre el bienestar latino
tusaludmag.com

* Lessons / Lecciones
Learn more about HIV/AIDS at our sister site, AIDSmeds.com
Click here for lessons in English
Aprende más sobre el VIH/SIDA en nuestro sitio asociado, AIDSmeds.com
Clic aquí para lecciones en español

* Newly Diagnosed Guide / Guía para los Nuevamente Diagnósticados
A guide for people who have just found out they are HIV positive
Una guía para la gente que acaba de descubrir que son VIH positivo
poz.com/newlydiagnosed

* Health Services Directory / Directorio de Servicios de Salud
A comprehensive guide to health care and services—searchable by zip code, company name, organization type and groups served
Una guía completa para los servicios de cuidado de la salud de búsqueda por código postal, nombre de la empresa, tipo de organización y grupos atendidos
directory.poz.com

* Forums / Foros
A 24-hour discussion area for people living with HIV/AIDS and others concerned about the disease
forums.poz.com
Una zona de discusión 24 horas al día para las personas que viven con VIH/SIDA y personas afectados por la enfermedad
forums.poz.com/latino

* Blogs
First-person stories of life with HIV/AIDS
Historias personales sobre el VIH/SIDA
blogs.poz.com

* POZ Personals
An online dating community with more than 110,000 members
Una comunidad de citas en línea con más de 110,000 miembros
personals.poz.com

* Fact Sheets / Hojas
One-page reference sheets on a variety of topics
Páginas de referencia sobre una variedad de temas
poz.com/factsheets





Statement from
Anthony S. Fauci, MD,
Director, National Institute of Allergy
and Infectious Diseases,
National Institutes of Health



On the eighth annual National Latino AIDS Awareness Day, we extend our compassion to the members of this community who are living with HIV/AIDS, and we redouble our commitment to fight the epidemic in this population, which carries a disproportionate burden of HIV/AIDS.

Reducing the number of HIV-related deaths among Latinos and other communities at high risk for HIV infection is a national imperative ... Today, as we recognize the disproportionate impact of HIV/AIDS on Latinos and especially the women among them, let us rededicate ourselves to bringing our best HIV prevention and treatment resources to this minority population.

Click here to read more.

En la octava edición anual del Día Nacional de Concientización sobre el SIDA para Latinos, extendemos nuestra compasión a los miembros de esta comunidad que viven con VIH/SIDA, y redoblamos nuestro compromiso de combatir la epidemia en esta población, que tiene una incidencia desproporcionada de VIH/SIDA.

La reducción del número de muertes relacionadas con el VIH entre los latinos y otras comunidades con alto riesgo de infección es una apremiante necesidad nacional ... Hoy en día, al tomar conciencia del impacto desmedido que el VIH/SIDA tiene entre los latinos, en especial las mujeres, renovemos nuestro compromiso de brindar los mejores recursos de prevención y tratamiento del VIH a esta población minoritaria.

Clic aquí para leer más.





Statement from
Howard K. Koh, MD, MPH,
Assistant Secretary for Health,
Department of Health and Human Services




On NLAAD, we pause to remember those we have lost to AIDS-related illnesses. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) fact sheet, Latinos and HIV/AIDS, since the beginning of the epidemic nearly 30 years ago, more than 85,000 Latino men and women with AIDS have died. Today we honor them, and all those working to respond to the HIV epidemic in Latino communities.

The epidemic in Latino communities continues to be serious. While Hispanics represent approximately 13 percent of the U.S. population, they account for an estimated 18 percent of people living with HIV in the U.S. In addition, a recently released CDC report found that approximately one in five (19%) men who have sex with men (MSM) in 20 major U.S. cities was infected with HIV. Moreover, 46% of Hispanic/Latino MSM were unaware of their infection, compared to 26% of white MSM. We can and must do better.

Click here to read more.


[ about Smart + Strong | about POZ | POZ advisory board | partner links | advertising policy | advertise/contact us | site map]
© 2014 Smart + Strong. All Rights Reserved. Terms of use and Your privacy.
Smart + Strong® is a registered trademark of CDM Publishing, LLC.